Logo del INTA > Página de inicio

 

Instituto Nacional
de Tecnología Agropecuaria 

Estación Experimental
Agropecuaria Balcarce

 

 

 

Principal ] Arriba ] Actividades ] Información ] Institucional ] Contactos ] Actualidad ]

Inicio > Información > Posters > Guía Babosas

 

Guía práctica para identificar las babosas terrestres del sur de la provincia de Buenos Aires (República Argentina)

               
   

Manetti P.L.; N. Cazzaniga*; A.N.López; N.L. Clemente y H.A. Álvarez Castillo
Unidad Integrada Balcarce, FCA-EEA INTA Balcarce. cc 276, 7620 Balcarce, Buenos Aires, Argentina; pmanetti@balcarce.inta.gov.ar *Univ. Nacional del Sur - Dto. Biología, ficazzan@criba.edu.ar 

 
                                                    

Click para ampliar
 

Click para ampliar

 

Comentarios generales

 

La identificación de las babosas mediante caracteres externos puede ser incierta si no se confirma con disecciones, ya que es en la anatomía interna donde se encuentran los caracteres que las diferencian. No obstante, a veces, conviene tener en cuenta que:

  • Las diferencias en el comportamiento pueden ser más útiles que los detalles morfológicos. Por ejemplo, la forma que adoptan al contraerse o el color del moco que segregan cuando son agredidas.

 

  • El tamaño de los adultos sirve para distinguir algunas especies registradas (Limax), si bien no es fácil decidir, sin una disección, si se trata del adulto de una especie pequeña o de un juvenil de una babosa de mayor tamaño.

 

  • El color del cuerpo varía mucho entre individuos de la misma especie y puede inducir a errores.
     

Guía de identificación

 

1A. Babosas pequeñas (hasta 2 cm), con una concha en forma de uña aplanada, que cubre la parte media del dorso.

Familia Succineidae
Omalonyx unguis
Autóctona

Omalonyx unguis, distribuida desde Brasil hasta la provincia de Buenos Aires, no se aleja de los bañados y lagunas, y es frecuente sobre juncos y vegetación de las orillas. Sin bien no invade campos de cultivo, en Corrientes se describieron los daños que produce en las hojas de los camalotes y es probable que también ataque berro.

 
   

1B. Babosas sin una concha visible externamente (varias especies con valva interna encerrada en un escudo carnoso dorsal, detrás de la cabeza, que se denomina manto).

2A. Babosas sin concha, con el dorso uniformemente convexo, bajo, sin surcos ni diferenciaciones dorsales del manto. Cuando reptan suelen ser más anchas que altas. Carecen de pneumoporo (orificio respiratorio contráctil). Los tentáculos cefálicos inferiores son dobles. 

Familia Veronicellidae
Phyllocaulis soleiformis
Autóctona

La mayoría de las especies habita en el norte de Argentina, Bolivia, Paraguay y Brasil. Por el corredor selvático del sistema Paraná-Plata algunas de ellas llegan hasta el norte de la provincia de Buenos Aires (La Plata, Magdalena). En el interior de la provincia, la única especie comprobada es Phyllocaulis soleiformis, es marrón (desde color café con leche hasta oscura), con dos líneas dorsales, más oscuras o negras, que separan tres áreas de color uniforme, salvo por algunas manchitas negras.

 

Foto. Click para ampliar

 

2B. Babosas con una pequeña concha (limacela) debajo de una protuberancia o giba que forma el manto. Cuando reptan suelen ser más altas que anchas. Con pneumoporo visible sobre el lado derecho. Los tentáculos cefálicos inferiores son simples.

Babosas exóticas

 

Figura. Click para ampliar

 

3A. Con una quilla dorsal continua, que se extiende desde el borde posterior del manto hasta el extremo de la cola. El manto puede presentar distintas texturas, pero siempre con surcos pronunciados, que a veces se aprecian mejor sobre los costados, inmediatamente por encima del pneumoporo.

Familia Milacidae 4

 

Figura. Click para ampliar

 

3B. La quilla se extiende sólo a lo largo de la cola, cubriendo como máximo la mitad de la distancia posterior al borde trasero del manto. Sobre el manto se ven (¡con una lupa de mano!) anillos concéntricos, semejantes a huellas digitales, sin surcos profundos.

Familia Limacidae 5

 

Foto. Click para ampliar

 

4A. Color uniforme gris o negro, más pálido en los flancos. La quilla dorsal prominente, del mismo color que el cuerpo o un poco más oscura. Al contraerse, el animal adopta forma de cúpula y la quilla mantiene su continuidad. El borde posterior del manto es redondeado. Tamaño máximo: 6 cm.

Milax gagates

 

Figura. Click para ampliar

 

4B. Con la quilla más clara que el resto del cuerpo, o producen un moco amarillo muy pegajoso, o babosas Milacidae que se contraen en forma de C, o que al estar contraídas quiebran la quilla en una sucesión de tubérculos, o en las que el borde posterior del manto forma un ángulo.

Otras especies que no han sido halladas aún en la Argentina

 

Figura. Click para ampliar

 

5A. Los anillos de la superficie del manto son excéntricos, con su núcleo ubicado del lado derecho, sobre el pneumoporo.

Son relativamente pequeñas (nunca más de 5 cm).

Género Deroceras 6

5B. El núcleo de las crestas concéntricas se ubica en el centro del manto. Pueden superar los 5 cm y llegar, en algunos casos, hasta 20 cm de largo.

Género Limax 8

 
   

6A. Relativamente grandes (hasta 5 cm). Al tocarlas se cubren de un moco blanco, lechoso. El pneumoporo tiene un reborde nítido. El manto es más corto que la parte posterior del cuerpo (aunque este carácter es difícil de evaluar sobre ejemplares que no están reptando completamente estirados). Color variable, desde castaño amarillento claro (color avena) hasta una apariencia general oscura, con o sin manchas. 7

 

 

Fotos. Click para ampliar

 

6B. Tamaño pequeño (hasta 2,5 cm). El moco que segregan al ser molestadas es transparente o amarillento, pero no blanco lechoso. El borde del pneumostoma es inconspicuo. El manto es largo, aproximadamente de la misma longitud que la parte posterior del cuerpo. Color desde castaño pálido hasta marrón muy oscuro. El pie, por debajo, es de color marrón.

Deroceras laeve
 

 

 

Fotos. Click para ampliar

 

 

 

7A. Cuerpo y manto con manchas irregulares o redondeadas más oscuras que el color de base; a veces pueden unirse y dar al animal un aspecto general oscuro.

Deroceras reticulatum



 

7B. Cuerpo y manto sin manchas. Color castaño amarillento claro (avena) en todo el cuerpo.

Deroceras agreste y algunos ejemplares despigmentados de
             Deroceras reticulatum

 

Foto. Click para ampliar

 

8A. Tamaño hasta 12 cm. Cuerpo y manto generalmente amarillos o verdosos, menos frecuentemente marrones. Puede tener manchas más oscuras, que pueden unirse, pero siempre dejando una línea más pálida sobre el borde del pie. La quilla puede ser más clara que el resto, aun en ejemplares adultos. A veces faltan las manchas y es uniformemente amarilla o marrón. El moco que segregan cuando son molestadas es amarillo.

Limax flavus

 
   

8B. Tamaño hasta 20 cm. Color gris a veces con tonos de marrón; generalmente con bandas de color más oscuro en los costados del cuerpo. Estas bandas pueden estar divididas en una serie de manchas. El manto puede ser liso o tener manchas, pero nunca bandas de color. Los tentáculos son de color pálido, usualmente con tonos rojizos. La quilla es corta (aproximadamente la mitad de la distancia entre la cola y el borde posterior del manto). El pie, por debajo, es de color claro. Segrega un moco particularmente pegajoso.

Limax maximus

Si se encuentra una babosa enorme, de más de 12 cm de largo, se trata de Limax maximus, pero los ejemplares juveniles pueden confundirse más fácilmente. Si bien presenta variaciones de color, es muy raro que le falten las manchas y bandas de color. Los bordes del pie son lisos, de color pálido.

 
    
   

 
       
      
 

 

 

© Copyright 2002. INTA EEA Balcarce. Ruta 226 km 73,5 (7620) Balcarce, Buenos Aires, Argentina. Tel: 02266-439100, Fax: 439101, Email: intaba@balcarce.inta.gov.ar